Home EntertainmentElle review: Legally Blonde’s unfunny, nonsensical prequel series is a slap in the face to Gen Z