Home EntertainmentThe Walking Dead star honours ‘angel’ crew member killed in hit-and-run