Home Life StyleGrand Theft Auto boss’s grand vision became a £200m flop